Sophie rájön, hogy megtartani a harmincadik születésnapi partiját majdnem olyan stresszes, mint az, hogy harminc éves lesz. Jesse és Ellen küzdenek vele, hogy testvérekként viszonyuljanak egymáshoz. Val és Charlie felpezsdíti a dolgokat. Sid egy új ékszerrel büszkélkedik.