S příchodem nových protivníků a proměnou spojenců v nebezpečné soupeře hrozí Hamadyovým ve třetí sezóně zkáza kvůli aroganci a nenávisti, ale i bezmezné loajalitě a lásce. Největší nebezpečí totiž může pocházet z jejich vlastních řad. Podaří se Tonimu zachránit svou rodinu ještě naposledy, nebo o všechno přijde?