Η Ελένα Λάφε είναι μια νέα, όμορφη και ταλαντούχα ιππέας. Αυτή και ο χήρος πατέρας της, Τομάς, διαχειρίζονται ένα μικρό αλλά εξαιρετικό ξενοδοχείο στην ακτή του Key West. Μεγαλωμένη στη σκιά του πατέρα της και μακριά από τη μητρική της οικογένεια, η Ελένα δεν γνώρισε ποτέ την αληθινή αγάπη.