Tras vencer a la Tortuga Espiritual, Naofumi Iwatani debe actuar rápido: los otros Héroes Cardenales han desaparecido y se acerca otra Ola. Viaja a Zeltoble, donde la esclavitud de semihumanos ha aumentado, y junto a su grupo se infiltra en peleas clandestinas del coliseo. Manipulan combates para ganar dinero y liberar esclavos. Mientras fortalece su territorio y reúne aliados, Naofumi también busca a los héroes perdidos, preparándose para nuevas amenazas que pondrán en peligro el mundo.