Il s'agit d’un épisode spécial diffusé au cinéma le 22 juillet 1978 au Japon. A l’époque, la Toei a l’habitude de proposer en salles plusieurs aventures inédites de ses séries à l’antenne, qu’elles soient animées ou live, sous le titre « Toei Manga Matsuri » ou « Toei Manga Festivals ». Cet événement va se produire chaque année entre 1964 et 1990. Dans cet épisode, tourné en 35mme, on y retrouve le chef des rebelles Kamiji dont Furia prend l’apparence pour tromper nos héros. Un stratagème reprit dans l’épisode 4 « Le Camp », diffusé la semaine suivante à la TV japonaise, le 29 juillet. On peut aussi y voir un méchant aux cheveux rouges apparu la semaine précédente au cinéma, et que Staros parviendra à vaincre à l’issu de l’épisode TV.