Mentre insegue un uomo scomparso nella caccia agli alieni, Colter scompare. Una Reenie preoccupata chiama il fratello di Colter (Russell) per trovarlo. Russell salva Colter e i due si uniscono per trovare l'uomo scomparso. Scoprono che la scomparsa dell'uomo potrebbe essere parte di una copertura governativa. Alla fine, trovano l'uomo e lo riportano a casa da sua figlia dopo che Russell ha un incontro con la persona rapita che indica che anche Colter e il padre di Russell hanno fatto troppe domande.