Bisogna agire in fretta quando un lavoratore frustrato senza nulla da perdere prende in ostaggio Joe e altre tre persone. Allison e Ariel sono oppresse da un'insopportabile sensazione di terrore mentre la polizia si mobilita per risolvere la situazione.