Alexander chce przerobić balon znaleziony przez Mayę i jej przyjaciół, aby można było nim wykonać prawdziwy lot balonem. Dzieci biedronki mogą przyjść z tobą. Tymczasem Maja leci do gangsterów komarów, którzy terroryzują mieszkańców makowej łąki. Zna swojego przywódcę, Murkela. Maja udaje się przekonać komary do zrozumienia, że nie opłaca się drażnić innych ludzi.