Filmul spaniol de acțiune-aventură și fantezie, regizat de Daniel Monzón, spune povestea lui Beldar, un războinic dintr-un univers fantastic de tip sword and sorcery. În timp ce fură o relicvă, Beldar este blestemat și transportat brusc în lumea noastră, mai exact în corpul lui Ramón Belda, un adolescent madrilen timid, pasionat de jocurile de rol. Ramón suferă acum viziuni frecvente care sunt, de fapt, continuarea aventurilor lui Beldar, iar noua sa realitate începe să se contopească cu fantezia. Curând, Ramón descoperă că este „Alesul” într-o misiune epică menită să salveze ambele lumi de forțele întunericului. El trebuie să se alieze cu eroina Sonia/Sonja și să facă față amenințărilor din ambele dimensiuni, fiind ajutat și de tovarășii săi de joc, care devin, fără să știe, personaje cheie în confruntarea reală. Filmul combină elemente de fantezie eroică cu viața cotidiană din Madrid.