Джимми с трудом решается рассказать дочери правду о смерти её матери, Пол сталкивается с усиливающимися симптомами болезни Паркинсона, а Габи переживает развод — и всё это на фоне того, как их личная и профессиональная жизнь всё сильнее переплетаются и усложняются.