Una carrera contrarreloj lleva a la unidad a enfrentarse a una amenaza de gran escala, con consecuencias potenciales para toda la ciudad. Lana se anticipa a los movimientos del enemigo en una operación donde cada decisión puede marcar la diferencia entre el control y el caos.