Se acerca la ronda final de la competencia, pero la banda enfrenta un sinfín de obstáculos: lesiones, malentendidos y la pérdida de un espacio de ensayo. Mientras tanto, la salud de Nut empieza a dar señales de que decide guardar silencio a cambio de su última oportunidad sobre el escenario.