Pete et Quince découvrent un jeune garçon, David, seul dans la prairie. Il affirme que sa famille a été massacrée par des Indiens et que sa mère a été enlevée. Touchés, les cow-boys veulent l’aider, mais Favor doute de son récit. À Eberley, l’histoire s’effondre : personne ne connaît David Colby. L’enfant avoue avoir menti, sans pour autant dire toute la vérité. Pete Nolan accepte de le raccompagner chez lui. En chemin, David s’enfuit et provoque un malentendu avant de reprendre la route avec Pete. Ils arrivent à une ferme où une femme nie connaître l’enfant. David force alors la situation : la maison est occupée par trois hors-la-loi qui retiennent Jennie Colby et son père en otages, attendant le retour de Sam Colby, chasseur de primes et ennemi juré de leur chef, Stan Brodie.