Il nemico si muove e i Dodici Guardiani sono sulle tracce del perfido Kuranashi. Ci sarà davvero lui dietro le continue apparizioni delle Macchie di Drago? Le Stelle Gemelle e la piccola Sae proseguono il loro viaggio... ma stanno per imbattersi in altri Gemelli... che con le stelle c'entrano ben poco.