Wpadłszy w Ikebukuro, Apogee rozbija perony. Yōka nie poznaje przyjaciółek i zniekształca rzeczywistość; Pontarō każe strażom zlikwidować intruzki. Mito z zombie dołącza do ekipy, udaje się odnaleźć przycisk wyłączenia 7G - lecz nie działa bez Yōki. Pontarō ucieka z nią pociągiem.