Takumi pomaga przesiedlonym uchodźcom, budując im nową, bezpieczną osadę w ciągu zaledwie dziesięciu dni. Máni, początkowo mu wroga, przekonuje się o jego dobroci, gdy ratuje ją przed potworami. Wybuch dziwnej mocy ujawnia, że Sidonia właśnie przyzwała bohaterów.