Ostland pędzi do elfich ziem, a Saito i Tiffa stają przed radą, która ma zdecydować o ich losie. Jeden prowokator wystarcza, by rozmowy zamieniły się w groźbę masakry. Jeśli pomoc nie dotrze na czas, konflikt z elfami może wybuchnąć na pełnej petardzie.