Kayce stratí stopu obetí obchodovania s ľuďmi, musí Tateovi povedať, že jeho priateľka môže byť nadobro preč. Keď sa maršali dozvedia, že dievčatá sú v rukách násilného motorkárskeho gangu, spustia nebezpečnú operáciu s cieľom infiltrovať sa do gangu.