Na początku Złotego Tygodnia Koyomi spotyka Tsubasę Hanekawę z siniakiem na twarzy. Dziewczyna wyjawia mu, że została uderzona przez swojego ojczyma i prosi o dyskrecję. W zamian Koyomi oferuje jedynie swoją pomoc, lecz ich spotkanie z bezogonowym kotem zapoczątkuje coś znacznie poważniejszego.