Koyomi odkrywa, że Tsubasa nie ma własnego pokoju w domu, co pogłębia jego zrozumienie jej cierpienia. Gdy dowiaduje się o atakach tajemniczej kotki na miasto, rozumie, że osobliwość w pełni przejęła ciało Tsubasy. Mimo ostrzeżeń, decyduje się walczyć o jej ocalenie, nawet jeśli miałoby go to kosztować życie.