I Giovani Detective notano l'agente Chiba intento ad acquistare un'insolita scorta di viveri in un minimarket e, incuriositi, decidono di pedinarlo fino a un anonimo condominio. Sebbene i ragazzi ipotizzino una visita privata, Conan intuisce subito che l'appartamento è una base operativa e che Chiba è impegnato in un appostamento sotto copertura. Introducendosi nell'abitazione, il gruppo ritrova anche l'agente Takagi. In attesa dell'arrivo di Agasa, i piccoli detective apprendono i dettagli della missione: i due agenti stanno sorvegliando il sito per catturare i responsabili di una violenta rapina in gioielleria sfociata nel sangue la settimana precedente. Conan inizia ad analizzare i palazzi circostanti, sospettando che il colpevole si nasconda proprio sotto gli occhi della polizia.