Mentre si trovano al Café Poirot, Conan, Kogoro e Ran vengono informati dalla cameriera Azusa del ricevimento di alcuni SMS allarmanti. I messaggi sono inviati da un bambino, cliente abituale del bar, che afferma di trovarsi chiuso in auto da ore mentre il padre è impegnato a pescare. L'unico indizio visivo fornito dal piccolo è la vista di tre pesci fuori dal finestrino. Preoccupati per la sicurezza del bambino e sospettando un possibile pericolo, il gruppo inizia una frenetica ricerca per localizzare il veicolo, cercando di interpretare l'enigmatico riferimento ai pesci per individuare il luogo esatto del parcheggio prima che la situazione degeneri.