A bordo di un vagone della metropolitana, una giovane donna muore improvvisamente sotto gli occhi dei passeggeri a causa di un letale avvelenamento. Il caso presenta un enigma di difficile risoluzione: non sono state rinvenute tracce di sostanze tossiche su cibi o bevande, né segni di iniezioni sul corpo della vittima. Conan analizza meticolosamente gli oggetti personali della donna e la disposizione dei passeggeri circostanti, cercando di individuare l'insospettabile strumento utilizzato dall'assassino per somministrare il veleno in un luogo affollato senza farsi notare.