Kogoro accetta una rischiosa missione sotto copertura per conto della polizia, infiltrandosi in una banda criminale assumendo l'identità di un esperto scassinatore. Tuttavia, il leader dell'organizzazione scopre quasi subito il suo travestimento e mette il detective con le spalle al muro con un terribile ricatto: Kogoro dovrà identificare chi, tra i membri della banda, ha ucciso il figlio del boss durante una precedente rapina finita nel sangue. Per garantire la sua collaborazione, il criminale minaccia di far uccidere Ran da un sicario appostato se il detective dovesse fallire nell'indagine o tentare di contattare le autorità. Conan deve agire nell'ombra per aiutare Kogoro a risolvere il mistero interno alla banda e salvare Ran prima che scada l'ultimatum.