Yumi getta inavvertitamente tra i rifiuti una busta affidatale anni prima da Shukichi Haneda con l'ordine di aprirla solo dopo il suo trionfo in tutti i tornei di shōgi. L'ispettore Sato intuisce che il plico contenga una proposta di matrimonio già firmata e sprona l'amica a recuperarlo. Durante la ricerca, Yumi realizza finalmente la reale fama mondiale del suo ex fidanzato. Fortunatamente, l'amministratore del condominio ha salvato la lettera ma, essendo un fanatico di shōgi, decide di sfidare Yumi nascondendo il documento originale e proteggendo la sua versione digitale con una password complessa. Conan interviene per supportare la poliziotta, cercando di decifrare l'enigma logico legato ai pezzi della scacchiera per sbloccare il computer.