Il Professor Agasa si reca presso un centro termale per riparare un congegno di sua invenzione, portando con sé i Giovani Detective. La struttura ospita anche la troupe di un film in produzione; proprio nei bagni femminili, Ai e Ayumi rinvengono il cadavere dello sceneggiatore. Sebbene gli inquirenti ipotizzino un tragico incidente domestico dovuto a una caduta, Conan sospetta un omicidio in camera chiusa meticolosamente orchestrato. L'indagine è complicata dal forte imbarazzo di Ai e Ayumi, convinte che il piccolo detective possa averle viste in una situazione compromettente durante il concitato ritrovamento del corpo, mentre Conan analizza le correnti d'aria e i vapori del bagno per smascherare l'assassino.