Braccato sull'isola, Camel intercetta un dialogo tra Vodka e Chianti: Rum possiede un occhio artificiale e usa un nome assurdo come copertura. Seguendo i consigli di Akai, l'agente si nasconde sottoterra, ma Gin incendia l'isola per scovarlo. Durante la fuga sul pontile, Chianti colpisce Camel al petto e il corpo cade in mare. Akai, appostato a distanza, sventa il lancio di una granata di Gin con un tiro prodigioso, proteggendo il compagno e costringendo i "Neri" alla ritirata. Vermouth identifica il bersaglio come Andre Camel, e Korn ricorda di averne ricevuto la foto da Rum anni prima, confermando erroneamente il suo decesso. In realtà, Camel è salvo grazie a un giubbotto antiproiettile e al sangue finto preparato da Conan. Una volta al sicuro, l'agente riferisce i dettagli scoperti su Rum. Il finale svela l'identità del numero due dell'Organizzazione: Rum si presenta al ristorante di sushi di Beika ed è proprio il cuoco Kanenori Wakita.