Detective Conan Stagione 1 Episodio 497 Il risveglio 1996
L'FBI tenta di catturare l'infiltrato, ma l'uomo fugge e, riconosciuto Shuichi Akai, si suicida per non parlare. All'ospedale di Haido, James Black rivela a Conan il passato di Akai: l'agente si era infiltrato nell'Organizzazione come Dai Moroboshi, innamorandosi di Akemi Miyano prima di essere scoperto. L'Organizzazione eliminò poi Akemi per recidere ogni legame con lui. Nel frattempo, Gin localizza Rena nell'ospedale e prepara il blitz per il recupero. Eisuke riesce a introdursi nella stanza di Rena per interrogarla sulla sorella; proprio quando sta per aggredirla, lei lo ferma chiamandolo per nome, confermando il loro legame. Jodie convoca un nuovo agente, Andre Camel, mentre comunica misteriosamente a qualcuno che l'operazione prosegue secondo i piani.
- Rilasciato: 2008-02-25
- Durata: 25 minuti
- Genere: Animazione, Crime, Mistero, Commedia
- Stelle: Minami Takayama, Kappei Yamaguchi, 山崎和佳奈, Akira Kamiya, Rikiya Koyama
- Regista: 青山剛昌
