Conan, imitando la voce di Itakura, fissa un appuntamento con Vodka per la consegna del software in una stazione ferroviaria in costruzione. Durante la corsa verso Tokyo, l'auto di Agasa ha un guasto e i due accettano un passaggio da una coppia di passaggio. Conan intuisce però rapidamente che i loro soccorritori sono in realtà dei rapinatori in fuga dalla polizia, reduci da un colpo in una gioielleria. Il piccolo detective deve neutralizzare i malviventi senza perdere tempo prezioso, poiché mancano poche ore all'incontro decisivo con l'Organizzazione.